製造者責任 - cat_falcon’s diary

Remove child before folding.

ベビー・カーを折りたたむ前に赤ちゃんをどかしてください

実はこれ「おもしろい注意書きコンテスト」の作品。といっても創作ではなくメーカが商品に実際に付けた実物の注意書きだという点が笑える。

http://www.mlaw.org/wwl/
で紹介されている。賞金＄５００も出るらしい。

そのほかの笑える注意書きとしては
Do not attempt to stop the blade with your hand.

チェーンソーの刃を手で刃を止めようとしないでください

Do not allow children to play in the dishwasher.

食器洗い機の中で子供が遊ぶことは認められていません

ほかにも

木工用電動ドリルで歯の治療をしないで下さい。

ナプキンの地図模様を「地図として利用しないでください

アメリカっていう国は面白い。